This all-new Riva 56 Rivale is a sumptuous luxury open sport cruiser available this high season for a perfect day-charter and full-term weekly charters. Based in Monaco and capable to navigate swiftly at the exhilarating speed of 38 knots, so you can enjoy your day at sea at maximum. This unrivalled Riva 56 Rivale open cruiser can carry up to 10 passengers for day-charters, and 6 guests sleeping at night. Her elegant interior is very relaxing, boasting a neutral minimal décor and panoramic windows.
The Riva 56 Rivale never stop to impress even on deck, thanks to its spacious and elegant cockpit, the convenience of the sundeck as well as a motorized Bimini awning to provide shade when necessary. And as a further touch of style, with a unique design, the exclusive windshield to protect the helm. Furthermore, the bow sunshade is designed to guarantee both privacy and shade, to make the most of the relaxation area.
The windows run seamlessly across the entire hull allowing those on board to truly feel "part of the sea", while the "metallic" design of the exteriors, bold and contemporary, blends harmoniously with the elegant steel elements and teak details.
Italiano
This all-new Riva 56 Rivale is a sumptuous luxury open sport cruiser available this high season for a perfect day-charter and full-term weekly charters. Based in Monaco and capable to navigate swiftly at the exhilarating speed of 38 knots, so you can enjoy your day at sea at maximum. This unrivalled Riva 56 Rivale open cruiser can carry up to 10 passengers for day-charters, and 6 guests sleeping at night. Her elegant interior is very relaxing, boasting a neutral minimal décor and panoramic windows.
The Riva 56 Rivale never stop to impress even on deck, thanks to its spacious and elegant cockpit, the convenience of the sundeck as well as a motorized Bimini awning to provide shade when necessary. And as a further touch of style, with a unique design, the exclusive windshield to protect the helm. Furthermore, the bow sunshade is designed to guarantee both privacy and shade, to make the most of the relaxation area.
The windows run seamlessly across the entire hull allowing those on board to truly feel "part of the sea", while the "metallic" design of the exteriors, bold and contemporary, blends harmoniously with the elegant steel elements and teak details.
Française
Ce tout nouveau Riva 56 Rivale est un somptueux croiseur sportif ouvert de luxe disponible en haute saison pour une location parfaite à la journée et à la semaine. Basé à Monaco et capable de naviguer rapidement à la vitesse exaltante de 38 nœuds, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre journée en mer. Ce croiseur ouvert Riva 56 Rivale inégalé peut transporter jusqu’à 10 passagers pour des charters à la journée et 6 invités dormant la nuit. Son intérieur élégant est très relaxant, bénéficiant d’un décor minimaliste neutre et de fenêtres panoramiques.
Le Riva 56 Rivale n’en finit pas d’impressionner même sur le pont, grâce à son cockpit spacieux et élégant, à la commodité du bain de soleil ainsi qu’à un auvent Bimini motorisé pour fournir de l’ombre en cas de besoin. Et comme touche de style supplémentaire, avec un design unique, le pare-brise exclusif pour protéger la barre. De plus, le parasol d’étrave est conçu pour garantir à la fois l’intimité et l’ombre, afin de profiter au maximum de l’espace détente.
Les fenêtres s’étendent de manière transparente sur toute la coque, ce qui permet aux personnes à bord de se sentir vraiment « partie prenante de la mer », tandis que le design « métallique » des extérieurs, audacieux et contemporain, se marie harmonieusement avec les élégants éléments en acier et les détails en teck.
Deutsch
Diese brandneue Riva 56 Rivale ist ein prächtiger, luxuriöser offener Sportkreuzer, der in dieser Hochsaison für einen perfekten Tagescharter und einen kompletten Wochencharter zur Verfügung steht. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Monaco und ist in der Lage, schnell mit der berauschenden Geschwindigkeit von 38 Knoten zu navigieren, damit Sie Ihren Tag auf See maximal genießen können. Dieser konkurrenzlose offene Kreuzfahrtschiff Riva 56 Rivale kann bis zu 10 Passagiere für Tagescharter und 6 Gäste für Nachtschläfer befördern. Ihr elegantes Interieur ist sehr entspannend und verfügt über ein neutrales, minimalistisches Dekor und Panoramafenster.
Die Riva 56 Rivale beeindruckt auch an Deck dank ihres geräumigen und eleganten Cockpits, des Komforts des Sonnendecks sowie einer motorisierten Bimini-Markise, die bei Bedarf Schatten spendet. Und als weiterer Hauch von Stil, mit einzigartigem Design, die exklusive Windschutzscheibe zum Schutz des Ruders. Darüber hinaus ist der Bugschirm so konzipiert, dass er sowohl Privatsphäre als auch Schatten garantiert, um den Entspannungsbereich optimal zu nutzen.
Die Fenster verlaufen nahtlos über den gesamten Rumpf und ermöglichen es den Menschen an Bord, sich wirklich als "Teil des Meeres" zu fühlen, während das "metallische" Design des Äußeren, kühn und modern, harmonisch mit den eleganten Stahlelementen und Teakholzdetails verschmilzt.
Español
Este nuevo Riva 56 Rivale es un suntuoso crucero deportivo abierto de lujo disponible esta temporada alta para un chárter de un día perfecto y chárteres semanales a término completo. Con sede en Mónaco y capaz de navegar rápidamente a la estimulante velocidad de 38 nudos, para que pueda disfrutar al máximo de su día en el mar. Este inigualable crucero abierto Riva 56 Rivale puede transportar hasta 10 pasajeros para vuelos chárter de un día y 6 invitados durmiendo por la noche. Su elegante interior es muy relajante, con una decoración minimalista neutra y ventanas panorámicas.
El Riva 56 Rivale nunca deja de impresionar ni siquiera en cubierta, gracias a su espaciosa y elegante bañera, a la comodidad del solárium y a un toldo Bimini motorizado para proporcionar sombra cuando sea necesario. Y como toque más de estilo, con un diseño único, el exclusivo parabrisas para proteger el timón. Además, la sombrilla de proa está diseñada para garantizar tanto la privacidad como la sombra, para aprovechar al máximo la zona de relajación.
Las ventanas se extienden a la perfección por todo el casco, lo que permite a los que están a bordo sentirse realmente "parte del mar", mientras que el diseño "metálico" de los exteriores, audaz y contemporáneo, se combina armoniosamente con los elegantes elementos de acero y los detalles de teca.
Россию
Эта совершенно новая Riva 56 Rivale - роскошный открытый спортивный круизер, доступный в этот высокий сезон для идеального дневного чартера и недельных чартеров на полный срок. Базируется в Монако и способна быстро перемещаться на головокружительной скорости 38 узлов, чтобы вы могли максимально насладиться днем в море. Этот непревзойденный открытый круизер Riva 56 Rivale может перевозить до 10 пассажиров для дневных чартеров и 6 гостей, спящих ночью. Ее элегантный интерьер очень расслабляющий, может похвастаться нейтральным минималистичным декором и панорамными окнами.
Riva 56 Rivale никогда не перестает впечатлять даже на палубе, благодаря просторному и элегантному кокпиту, удобству солнечной палубы, а также моторизованному тенту Bimini, обеспечивающему тень, когда это необходимо. И в качестве еще одного штриха стиля, с уникальным дизайном, эксклюзивное ветровое стекло для защиты штурвала. Кроме того, носовой солнцезащитный козырек спроектирован таким образом, чтобы гарантировать как уединение, так и тень, чтобы максимально использовать зону отдыха.
Окна плавно проходят по всему корпусу, позволяя тем, кто находится на борту, по-настоящему почувствовать себя «частью моря», в то время как «металлический» дизайн экстерьера, смелый и современный, гармонично сочетается с элегантными стальными элементами и деталями из тикового дерева.
